fredag 31. desember 2010

Godt nyttår alle sammen!

Etter nok en hektisk dag er vi nå på hotellrommet og slapper av, før vi skal ut igjen. I kveld skal vi til Times Square sammen med 1 million andre mennesker. Det blir spennende. I morgen reiser vi tilbake til Florida og varmen, det blir deilig. Da skal jeg få laget et innlegg med bilder fra NY også.
Håper alle får en fin kveld og ønsker alle et godt nyttår!

onsdag 29. desember 2010

Mett i magen, nydusja og sliten.

Men nå er vi vel fremme i NYC, hvor vi skal kose oss i noen dager og feire nyttår. Hadde en grei tur over, selv om det ble veldig stress på Iceland, da vi kom ut av det ene flyet 20 min før det andre flyet skulle gå. Men vi rakk det, og kom oss over atlantern. Vel fremme på JFK måtte vi vente 1t og 30 min i flyet fordi et annet fly hadde tatt gaten vår. Det var kjedelig! Vi kjørte med en morsomt taxisjåfør til hotellet, og nå er vi klare for å sove litt. Det er ikke noen bilder i dag, men det kommer etterhvert.
God natt.

mandag 20. desember 2010

Driving home for christmas.

Nå kommer vi snart hjem. Vi har en lang reise i morgen, heldigvis er jeg flink til å sove på fly. Vi er hjemme tirsdag formiddag, og det skal bli godt. Blir koselig å se alle igjen, og jeg gleder meg til å kose masse med lille pusen vår. Det var ikke lett å pakke kofferten i dag, jeg er jo vant med å ta med klær for det meste, men nå er det mye annet rart. Også har jeg selvfølgelig laga litt ting, og det er jo ikke lett å få med i kofferten. Vi får håpe det tåler turen. Også må dere alle krysse fingrene for at det ikke snør så mye når vi kommer til DK, sånn at vi ikke blir værfaste. Nå er det natta, skal opp igjen om 5 timer. Det vil ikke skje så mye på bloggen nå i jul, men med engang på nyåret kommer en fyldig oppdatering både fra jul og nyttår. GOD JUL alle sammen.

lørdag 18. desember 2010

Solo.

Denne uka har vært veldig hektisk for Ole, med fire prøver på to dager. I dag startet dagen først med en prøve i del 3 av pensum, som gikk bra, og så en prøve fra hele pensumet. Denne har han ikke fått noe svar på ennå.
Så begynte dagens gøyale ting. Først fløy han litt med instruktøren, så hoppa han ut og Ole ble alene i helikopteret.
Ole er alene og klar for sin første solo.

Nikos, Instruktøren til Ole.

Take-off. Alene på tur i solnedgangen.
Nå er det natta her, flere flytimer for Ole i morgen.
Jeg skal heie på Norge.

torsdag 16. desember 2010

Praktisk prøve bestått.

Forrige uke hadde Ole teoretisk prøve for å kunne fly solo. I dag var det muntlig og praktisk prøve. Den muntlige prøven varte 1time og 30 min, men gikk kjempe bra. Så var tiden kommet for den praktiske prøven, hvor han skulle fly med en pilot han aldri hadde flydd med før. Selvfølgelig var det en del hindringer i veien denne dagen. Først fikk han beskjed om å fly til et treningsfelt han nesten ikke hadde vært på før, senere var det to andre helikopter som kom flyene rett mot han uten å svare på radioen. Det er sånne ting man ikke trenger når man skal prestere sitt beste. Men Ole klarte det med glans, og er nå klar for soloflyving. Kjempebra jobba!

Ellers har det vært masseproduksjon av til og fra lapper de siste dagene, og hele leiligheten ser ut som et hobbyrom. Men litt kaos før jul er bare koselig.

Flere av dere har kanskje fått julekort nå, mens noen ikke får før vi kommer hjem. Rakk desverre ikke lage alle før jeg måtte sende dem for at de skulle rekke frem før jul.

Ellers kommer vi hjem til tirsdagen, ikke mandag som jeg trodde. Det som er bra med det er at jeg får i alle fall se finalen på søndag, så nå håper jeg Norge vinner til lørdag. Det blir spennende.
Nå sees vi snart :)

tirsdag 14. desember 2010

En fin start på uka.

I går startet vi uka med å spise på kinesisk restaurant, og så dro vi på River lanes og bowla og spilte biljard. Er alltid deilig med noen timer med avkobling, særlig for Ole.
Bowlinga var kjempe gøy, og vi vant faktisk to runder hver. Under er et par bilder av oss i auksjon.


Beklager dårlige bilder, men sånn blir det noen ganger. Jeg fikk forresten ny rekord i går, jippi. Da er det moro å spille.
I dag fikk vi levert en julepakke på døra, med julecd, juledvd, juleblad, julesnop, marsipan, brente mandler og hjemmelaget kaker. Det var så koselig, akkurat i tide til håndballkampen. Tusen takk Bente :) Nå gleder jeg meg til jul.


mandag 13. desember 2010

En liten update.

Er vel kanskje på tide jeg skriver litt igjen. Har i grunn ikke skjedd så mye i det siste, men vi fikk til en julegaveshopping om lørdagen. Det var jeg veldig fornøyd med, det er godt å være ferdig med de fleste gavene. Vi reiste først til et "kjøpesenter" i Viera. Når vi kom fram var vi veldig usikre på om vi hadde kommet riktig, fordi det var bare mange små bygninger rundt omkring. Det var riktig sted, bare at alt var utendørs,kjempedeilig og det var veldig fint der.
Rundt omkring var det mange fine statuer og på en del benker var det satt ut julefigurer.


Så dro vi videre til Melbourne. Der dumpa vi borti en auksjon av møbler og interiør. Det var så masse fint. Gamle herskapelige møbler. Og hvordan han som snakka på auksjonen klarte å snakke så fort, er helt uforståelig.
Dagen ble avslutta på restauranten Red Lobster, hvor vi spiste hummer og biff. Det var helt nydelig!
 
Ellers blir det mye håndball på meg om dagen, det er en del av juletradisjonen. Og denne gangen får jeg sett alle kampene, utenom finalen. Tenk å gå glipp av finalen da, det var urutinert av meg. Men men sånn er det bare.
Og til alle dere som tror vi er brune når vi kommer hjem, det er vi ikke! Det er altfor kaldt mesteparten av tiden til å sole seg, selv om jeg fikk noen timer på solsenga her om dagen. Men nå er det en ny runde med kalde dager, med grader ned til 0 om natta.

onsdag 8. desember 2010

Her kommer vinteren.

Det er så kaldt her om dagen. De siste dagene har det vært nede i nesten 0 grader om natten. Heldigvis er det deilig på dagen når det er sol, men det blir mørkt klokka 18. Og det er sur vind, akkurat som på en kald vårdag hjemme. Og det er ikke bare hjemme i Norge det blir gjort tiltak på grunn av været, her i området har de nå åpnet tre varmestuer for uteliggere, siden det er så kaldt.
Når jeg kom på trening i dag tidlig, kjørte det en liten golfbil rundt og hentet folk i bilene og kjørtet de til døra på treningssenteret, sånn at de skulle komme seg raskere inn i varmen. Det er kanskje 100 m å gå. Folk her er ikke vant med så kaldt vær.
På bildet under ser dere hvordan Ole leser været. Skjønner dere like mye som meg?

mandag 6. desember 2010

Alene på tur.

Om lørdagen var egentlig planen at vi begge to skulle til Melbourne for å shoppe julegaver. Når lørdagen kom, spurte Ole pent om han kunne slippe av bli med, og jeg tenkte da Melbourne VS Orlando. Ikke så vanskelig valg, det var bare å la Ole være hjemme med skolebøkene, mens jeg plotta inn på GPSen og ratta
rett til Orlando.

Denne gangen dro jeg til Florida Mall, som egentlig var planen sist gang. Og vi var vel begge to glad for at det bare ble meg som dro, for det var et helt enormt senter. Jeg gikk og gikk og gikk hele dagen.
Bildet over viser litt av M&M butikken, hvor alle m&mdropsene fløy rundt i rør i taket.
Planen var jo å handle julegaver, men når jeg ble sluppet løs på et så stort og fint kjøpesenter alene, ble det litt på meg også. Ting er jo så latterlig billig her borte.
Litt av dagens fangst til meg selv, julegavene kan jeg ikke vise frem.
Så 10 timer etter avgang, kom jeg og alle posene hjem. Lykkelig, men veldig sliten.

Nesten riktig.

Jeg savner knekkebrød med leverpostei, fenalår eller kavli smøreost. Eller bare knekkebrød, hvorfor finnes ikke det her. Men etter mange forsøk, hvor jeg kikker på pakka og det ser ut som knekkis, men det er kjeks, så kom jeg over noe i går som er nesten. Endelig! Så slipper jeg å spise brød hele tiden, er ikke så glad i det.
Dette er det nærmeste knekkis jeg har kommet.
Ellers må jeg beklage at det er så dårlig med blogging om dagen, men det skjer igrunn ikke så mye. Ole har sykt mye å gjøre på skolen, så da rekker vi ikke å finne på så masse. Jeg var på en tur alene om lørdagen som jeg forteller mer om senere i dag.

lørdag 4. desember 2010

The Cruiser.

Amerika er landet hvor alle kjører bil. Det er ikke så mange som er ute og går eller sykler, og på mange veier er det ikke fortau en gang. Men for at jeg skal komme meg til trening og til butikken når Ole ikke er hjemme kjøpte jeg meg en sykkel, selv om det ikke er like bra å sykle overalt. Det er veldig greit å ikke være avhengig av bilen. Jeg hadde kikket på sykkel på nettet før vi kom, og den jeg hadde sett meg ut svarte til forventningene. Nemlig: The cruiser.
Det var veldig uvant og sykle på den i begynnelsen, siden den ikke har gir, og man bremser med pedalene. Men det blir man fort vant til, og i Florida er det ikke bakker, så det trengs ikke gir.

Jeg bare digger den. Og den er så meg! Så denne cruiser jeg rundt på, med veska i kurven og mp3 spilleren på øra. Dere synes vel dere ser meg?

onsdag 1. desember 2010

Vil ingen ha pengene våre?

Hjemme i Norge blir de fleste regninger betalt enten i nettbank eller i banken/posten. Her borte er ting litt annerledes. Vi har prøvd å betale en regning fra den amerikanske nettbanken, og det tok minimum fire dager. Da skriver banken ut en sjekk og sender til selskapet vi betaler til. Tungvindt måte. Derfor tenkte vi at vi skulle betale neste regning i banken. Jeg reiste til banken, men de ville ikke hjelpe meg. Det endte opp med at jeg kunne få betale strømregningen på bensinstasjonen. Når regningen for internett og tv kom, fant vi ut at vi kunne betale den på 7eleven. Vi kjørte av gårde, men da ble vi sendt videre til en shell stasjon. Der fikk vi lov til å betale, men bare med cash, og det hadde vi ikke med, så da var det bare å reise igjen. Virker som ingen vil ha pengene våre.

I dag starter nedtellingen til julaften, og jeg har selvfølgelig tatt med meg jul i skomakergata. Den er så koselig. Så nå er det lys i vinduet, skomakergata og pepperkaker. God jul :)

tirsdag 30. november 2010

Årets julepynt.

Jeg elsker jul og pynter alltid masse til jul. Men i år blir det ikke mye gitt, Ole og meg var en liten tur ute og handlet i stad, og på bilde under ser dere resultatet. Ikke mye å skryte av. Men det skal sies at de har mye fin pynt her, men det er masse glitter og farger. Ikke så mye nisser, som jeg liker godt.

mandag 29. november 2010

Pakke fra Norge.

Jippi i dag fikk jeg den siste pakka fra Norge. Er så gøy å pakke opp, akkurat som på julaften, selv om jeg har pakket det ned selv. Så nå ser hele stua vår ut som et hobbyrom.
Her er det bare regn og skyer om dagen, men håper på litt sol utover uka.
Ole har nå bestått to prøver og det er godt å se at alt arbeidet gir resultater. Det liker vi. Og hvis noen har en bra restaurant i NY og anbefale, gi oss et hint.

søndag 28. november 2010

Langhelg.

Denne uken har det vært helg siden torsdag, som var Thanksgiving day. Vi har i grunn ikke gjort så veldig mye spesielt disse dagene, det har blitt mye lesing og litt flying på Ole og jeg har laget en del julekort. Så nå er jeg halvveis med alle korta.
Det har vært overskyet og litt regn hele helgen, men vi skal vel ikke klage når vi hører hvordan dere har det hjemme. Men tross "dårlig vær" fikk vi tatt en joggetur her om dagen.  Rundt treningssenteret der hvor jeg trener er det en passe runde. Jeg liker virkelig ikke å jogge, men det blir noen turer i ny og ne da. Liker best gruppetimer jeg.
To stykker som er slitne etter dagen runde. Jeg må ha med meg Ole hver gang jeg jogger, ellers blir jeg bare opptatt med alle tilskuerne våre. De som hiver nøtter etter oss.

De er jo så søte, og det er så mange av dem på løperunden. Og de er ikke så redde for mennesker. Se bare på han på bilde over, han sitter og poserer.
Også vil jeg gratulere Kjersti med 30 års dagen :) Hipp hipp hurra.

lørdag 27. november 2010

Cinnamon rolls.

Vi kom over kanelsnurrer med melis på walmart her om dagen, og de er så innmari gode. Helt nydelige. Og kjempestore. Farlig farlig, men herlig herlig.

onsdag 24. november 2010

1 måned.

Tenk at i dag er det 1 måned siden vi reiste fra Norge. Tiden har gått så fort, og nå er det bare 3 og en halv uke til vi kommer hjem :) Vi har det veldig fint her, men skal bli godt å komme hjem en tur.
I dag har vi vært i en liten by ca 45 min fra her vi bor, Edgewater. Der fikk Ole tatt førerprøven, så nå har han Florida førerkort. Det har vært litt styr med å få tatt førerkortet, siden de legger om organiseringen her. Nå må man bestille time før man kommer, og mange av kontorene har blitt lagt ned. Så derfor reiste vi ut til denne lille byen, så slapp han og vente så lenge på time.

Tenkte det kanskje var på tide med noen bilder av leiligheten, så her kommer det noen:
 En liten gang og et kontorhjørnet. Og selvfølgelig teppe på gulvet i hele leiligheten da, typisk amerikansk.

Kjøkkenet er helt greit, og med eget vaskerom på innsiden. Med en vaskemakin som jeg absolutt ikke er venn med, men sånn er det bare.
Stue, med balkong. Og den fine fine sofaen fra IKEA som matcher sofaen og stolen vi har hjemme i Norge. Den må vi prøve å få med oss hjem.
Badet vårt.Det er også helt greit, men selvfølgelig må vi dusje i badekaret da, det tror jeg man må overalt her borte.

Og til slutt soverommet vårt. Med et trommesett til glede for Ole og et walk-inn closet til glede for meg.
Vi er veldig fornøyd med leiligheten vår, den er lys og fin og vi har god plass. Vi bor i tredje etasje, og det er bra på flere måter. Vi (Therese) slipper å være redde for at dyr skal komme inn, og vi slipper å ha noen som bor over oss. Det er stille og rolig her. Det er et leilighetskompleks med 10 boliger med 300 leiligheter tilsammen. Det er grillområdet, treningsrom, carwash og svømmebasseng. Alt i alt veldig bra. 
Nå er det natta og i morgen er det fri, da er det thanksgiving.

mandag 22. november 2010

Launch.

Søndag kveld var det launch av en liten rakett fra NASA. Endelig fikk vi se en oppskytning. Eller vi så i alle fall et lys på himmelen og hørte "torden". Det hørtes ut som det tordna når den kom opp. Vi var i point parken, som har kjempe fin utsikt, og fikk tatt noen bilder. Gøy var det selv om det var fort over.
Bilde av Craig Rubadoux, Florida Today.


Så nærme raketten var ikke vi da, dette er det vi så:
Også så vi en lyskule som gikk sakte opp. Så nå er det bare å glede seg til Discovery skal opp, det blir litt mere krutt. Og den skal opp i dagslys, og da er det lettere å se den.

søndag 21. november 2010

Turister på tur.

I dag har vi vært skikkelige turister. Vi har vært på NASA. Så masse å se, så store områder de råder over, så spennende konstruksjoner. Og mange alligatorer. Endelig.
Obs: mange bilder!

Selvfølgelig måtte vi ta et bilde med en astronaut, stakkars menneske som må gå med den drakten hele dagen.
Mer turist ting vi bare måtte gjøre.
Først var vi på Kennedy space center (KSC) en stund før vi dro på en guidet tur ut til flere av NASA sine bygninger og til oppskytningsplattformene. Her er guiden vår, han var en artig kar.
I bygningen under bygger de rakettene. Så blir de fraktet videre til oppskytningsrampene. For å komme til rampene blir de fraktet på store maskiner på spesiallagede veier.
Bilde under viser LC-39A (en av oppskytningsrampene). Denne paden er historisk da det var fra denne apollo 11 ble skutt opp. Og verden fikk da det første mennesket på månen.

Bilde under viser LC-39B rampen.
Her ser dere bilde av paden med en rakett i. Hvis ikke jeg tar helt feil er det Discovery, som skal skytes opp 3. desember.
Området er kjempestort, og restricted area for alle utenom de 14000 som jobber der eller de som kommer i KSC tour busser. Det er mange vakter med pistoler som passer på.
Til og med "pilene" i veien er formet som raketter.
Apollo 9:
En bit av månen:
Og til slutt var vi på 3D film, måtte bare ta med det bilde for vi ser så rare ut på de.